Um guia para Williamsburg, Brooklyn

Esta lista de restaurantes, bares, butiques e atividades prova que Williamsburg vale uma viagem pelo East River.

Apesar de ter perdido sua identidade como um verdadeiro enclave boêmio, Williamsburg ainda mantém um forte senso de calma aspiracional. Você verá mais condomínios brilhantes e bares de coquetéis caros nos arredores hoje em dia (além de mais profissionais de finanças residentes aproveitando a conexão de ferry para Wall Street), mas também encontrará grandes lojas vintage, buracos molhados e escuros e cafés espresso gourmet em lugares inesperados (pense em barbearias, butiques e até lavanderias).

A Bedford Avenue, a primeira parada do Brooklyn no trem L de Manhattan, é o coração movimentado de Williamsburg, repleto de lojas de fumo, padarias de bagels e lojas de luxo. No extremo norte, Bedford encontra o McCarren Park - um ponto de encontro local com gramados, quadras esportivas, piscina externa e churrasqueiras comuns.

Se você quiser ter uma idéia de como era o bairro antes de ser transformado pela gentrificação, visite East e South Williamsburg, onde a presença de comunidades de imigrantes ainda é proeminente. Locais de gerência familiar e estabelecimentos de longa data são um bom contraste com a homogeneização do hipster e os preços elevados do norte de Williamsburg.

Como chegar a Williamsburg

De Manhattan, é uma única parada de metrô a leste, para a Bedford Avenue, no trem L. Mas lembre-se dos atrasos causados pela manutenção das faixas noturnas e nos finais de semana no L programado para começar em 27 de abril de 2019 e com duração de pelo menos 15 meses. Em vez disso, você pode pegar uma Citi Bike pela ponte Williamsburg (mas lembre-se: é íngreme), pegue o trem J ou M até a parada da Marcy Avenue e caminhe ou pegue uma balsa em Wall Street / Pier 11 ou East 34th Street. Se você estiver viajando de Queens ou do sul do Brooklyn, o trem G o levará à parada da Metropolitan Avenue, que fica perto de toda a ação.

Parque dominó no final da tarde e horizonte de Manhattan ao fundo © Massimo Salessi / Shutterstock.com

Onde ficar em Williamsburg

O primeiro hotel notável de Williamsburg, The Wythe, possui um bar na cobertura que costumava comandar longas filas nos fins de semana de verão. Isso mudou quando a concorrência surgiu na forma do William Vale e do Williamsburg Hotel - duas acomodações de luxo com seu próprio apelo industrial-chique e vistas do horizonte de Manhattan. Se você não gosta de hotéis grandes, reserve o Urban Cowboy, um hotel boutique ultra-moderno, situado dentro de uma casa urbana. A decoração tem uma sensação do Velho Oeste (pense em apanhadores de sonhos, cobertores navajos e madeira recuperada), e no quintal você encontrará uma banheira de hidromassagem e uma cabine com uma lareira que fará você se sentir no interior.

O mais novo hotel independente The William Vale, em Williamsburg, Brooklyn © Leonard Zhukovsky / Shutterstock

Onde comer em Williamsburg

Williamsburg rivaliza com Manhattan quando se trata de refeições de qualidade. Explore as ruas que ladeavam a Bedford Avenue para descobrir restaurantes premiados pela Michelin e pontos de lazer rápido e tente reservar com antecedência, se possível - este bairro também rivaliza com Manhattan por multidões.

Para uma pizza aconchegante com uma atmosfera de cabine: Shelter

Para uma cozinha italiana com estrelas Michelin em uma antiga loja de automóveis: Lilia

Para comida caseira americana que não pode ser derrotada: tortas e coxas

Para o melhor bife de toda a cidade: Peter Luger

Para uma infinidade dos alimentos mais Instagramizáveis de Nova York: Smorgasburg

Para o brunch mais Instagramizável: domingo no Brooklyn

Domingos no Brooklyn. © Qualls Benson

Para o churrasco mais suculento: Fette Sau

Fette Sau, Brooklyn, Nova Iorque. © Michael Parella

Leia a nossa lista dos 10 melhores restaurantes em Williamsburg

Onde beber (e dançar) em Williamsburg

Williamsburg é o rei da vida noturna do Brooklyn (a menos que você esteja procurando por festas obscuras em armazéns - vá até Bushwick para isso). Qualquer que seja o tipo de noite que você tenha em mente - o tipo de coquetel à luz de velas ou o tipo de salsa-dançando-com-um-estranho-até-04:00 - você encontrará aqui.

Para ostras e absinto: Maison Premiere

Maison Premiere - Brooklyn, NY © Nicole Franzen

Para música country ao vivo e amendoins gratuitos: Skinny Dennis

Para sucos de café e sucos de jukebox: Rocka Rolla

Para coquetéis chiques e vistas inigualáveis: O Bar Water Tower no Williamsburg Hotel

O exterior da torre de água, Williamsburg Hotel, Brooklyn, Nova York. © Ethan Covey

Para cervejas especializadas e uma vibração turbulenta da Oktoberfest: Radegast Hall

Para dança latina e coquetéis com sabor de férias: Bembe

Para DJs em uma cúpula geodésica de madeira: Kinfolk 94

Leia a nossa lista dos 10 melhores bares em Williamsburg

Onde comprar em Williamsburg

De designers independentes e vindouras com curadoria a pequenas lojas de plantas, este bairro é um paraíso para compras além das cadeias de varejo habituais.

Para etiquetas de jóias pequenas e pedras de origem ética: Catbird

Para produtos bem editados de empresas pertencentes a mulheres: Boletim