Como em muitas culturas ao redor do mundo, o conceito de vergonha tem um papel importante na vida marroquina diária. Há muitas maneiras pelas quais uma pessoa pode envergonhar-se e perder a cara, com algumas ações vistas como fortes o suficiente para prejudicar a reputação de famílias inteiras. Continue lendo para saber mais sobre como perder a cara no Marrocos.
O conceito de hshuma
Hshuma é uma palavra marroquina que pode ser traduzida livremente para significar vergonha. É mais do que apenas vergonha, no entanto, pois envolve um elemento de conhecimento por outros. Em vez de sentimentos pessoais de culpa ou arrependimento por ações, hshuma é quando alguém se envergonha aos olhos dos outros; isso pode levar à perda de orgulho, honra e dignidade. Uma boa reputação e honra são muito valorizadas na sociedade marroquina. Perder a cara é um grande negócio para os marroquinos. Os marroquinos também geralmente se esforçam para evitar que outras pessoas percam a cara e sintam hshuma. Isso pode levar a palavras e atos que não são completamente sinceros, mas necessários para evitar a angústia social.
As implicações do hshuma podem ser abrangentes. Um indivíduo envergonhado pode ser ignorado por sua comunidade e até por sua família, se a vergonha for grande. Pode restringir as oportunidades de emprego e ter impacto na vida cotidiana, por exemplo, lojistas e proprietários de restaurantes se recusam a servir as pessoas, os táxis não transportam pessoas e a sociedade em geral age como uma pessoa simplesmente não existe.
A vergonha também pode afetar os membros da família, com membros próximos e às vezes até extensos da família evitados pela sociedade por causa das ações de um indivíduo.
Homem marroquino tenso © Martin Hesketh / Flickr
Hshuma versus haram
Haram é um importante conceito islâmico que lida com atos proibidos aos olhos de Deus. Os pecados religiosos são abundantes e podem causar grande angústia pessoal. Hshuma, por outro lado, é mais uma questão social e cultural, lidando com pecados aos olhos das pessoas.
Mãos cobrindo um rosto © frankieleon / Flickr
Recuperando reputação após vergonha
Fazer alguém perder a cara pode provocar muita raiva. Tradicionalmente, os insultos eram vingados com repercussões muitas vezes fortes. Brigas duradouras podem surgir por causa de alguém parecer mais baixo aos olhos de sua família ou colegas. Perder a cara no Marrocos é muito mais do que simplesmente sentimentos de vergonha ou desconforto que geralmente desaparecem gradualmente. Embora não seja tão comum hoje em dia, como nos tempos passados, o hshuma pode ser amenizado pela vingança.
Se uma pessoa realmente fez alguma ação ilícita que foi descoberta, geralmente aparecem grandes demonstrações públicas de atos de bem. Isso pode ter a forma de doações generosas e generosas, piedade religiosa e visitas regulares à mesquita, trabalho voluntário, subserviência e geralmente ser excessivamente agradável para todos. Pode demorar muito tempo para ganhar cara de novo na sociedade marroquina, com algumas pessoas nunca sendo capazes de rejeitar completamente os estigmas do passado.
Família marroquina desfrutando de um piquenique © Dimitry B. / Flickr
Impactos da vergonha relacionados às mulheres
Alguns atos vistos como vergonhosos na sociedade marroquina podem ser discutidos para impedir a sociedade de progredir e avançar. Por exemplo, alguns homens, especialmente nas gerações mais velhas, acham vergonhoso que suas esposas trabalhem. Vê-se que uma mulher que trabalha poderia implicar que o homem é incapaz de cuidar financeiramente de sua família. Embora uma renda extra possa significar toda a diferença para uma família, sem mencionar que a mulher pode querer a estimulação de estar no local de trabalho, o medo de perder a cara na frente dos outros pode ser forte o suficiente para compensar os benefícios práticos de ter dois filhos. parceiros no trabalho.
Marrocos é uma sociedade patriarcal. Alguns homens sentem vergonha de ter uma mulher superior no trabalho. Isso pode limitar a progressão na carreira das mulheres. Embora não seja tão comum como no passado, alguns pais também consideram vergonhoso que suas filhas sejam mais educadas que seus filhos, limitando assim as oportunidades potenciais disponíveis para as mulheres. As mulheres casadas que viajam sozinhas também podem causar perda de rosto para os maridos.
As relações sexuais, embora não casadas, podem causar grande vergonha para as mulheres. Mães solteiras, portanto, e pessoas que dão à luz fora do casamento, geralmente sentem um enorme sentimento de vergonha e são tratadas injustamente pela sociedade. Freqüentemente, independentemente das circunstâncias, as mulheres solteiras podem ser despejadas por suas famílias por medo de arruinar a reputação da família. Isso é especialmente prejudicial em casos de estupro. As mulheres podem recorrer à mendicância ou à prostituição para sobreviver. Infelizmente, a vergonha é muitas vezes passada para o feto também. Não é incomum as mulheres abandonarem filhos ilegítimos, às vezes até no hospital logo após o parto.
Senhora, cobrindo o rosto com as mãos © SEVENHEADS / Pixabay
