Visitar Taiwan é uma experiência maravilhosa. A paisagem é incrível, a comida é deliciosa e as pessoas são incrivelmente amigáveis. No entanto, a maioria dos turistas encontra um obstáculo em sua viagem a Taiwan - o idioma. Então, para ajudá-lo, aqui estão algumas frases úteis para você falar como um local.
O mandarim exige muita prática para aperfeiçoar, com os vários tons do idioma causando mais dificuldade aos alunos. No entanto, quando os turistas tentam falar essas frases úteis, os moradores locais costumam ficar impressionados com seus esforços e podem até oferecer uma aula de improviso no lado da rua.
Ni hao - Olá
(pronunciado como)
A frase mais básica que todo turista deve aprender, não importa para onde viaja. Esta é a versão abreviada do Ni Hao Ma? isso significa 'como vai você?' É um ótimo quebra-gelo e pode ser usado para cumprimentar qualquer pessoa em qualquer situação.
Xie xie - Obrigado
(pronunciado shh-yeah shh-yeah)
Sempre vale a pena ser educado, e todos, desde a equipe de garçons até o porteiro do hotel, apreciarão o esforço. Você também pode experimentar o Xie Xie Ni (shh-yeah shh-yeah nee), que significa 'obrigado'.
Chi bao le ma? - Você comeu?
(pronuncia-se chi bow le ma? - chi como no chip, o arco rima com como)
Essa é uma saudação comum em Taiwan, e a pessoa que você normalmente não espera uma resposta em relação à plenitude de sua barriga. Eles só querem saber como você está. É uma coisa muito taiwanesa de se dizer, e você soará como um local ao usá-lo.
Amigos © 白 士 李 / Flickr
Ting bu dong - eu não entendo
(pronunciado ting boo dong)
Essa é uma grande ajuda quando o lojista local ou o garçom de um restaurante fazem uma pergunta e você não tem ideia do que está dizendo. Isso é especialmente útil se você recebeu alguém com chi bao le ma? apenas para descobrir que a pessoa com quem você está falando pensa que possui um mandarim excelente.
Duo shao qian? - Quanto? ($)
(pronunciado d-wo shaow chi-yen)
As duas primeiras palavras nesta frase significam quanto, enquanto a terceira significa dinheiro. Isso é útil, é claro, quando você vai a mercados noturnos e a qualquer lugar que precise pagar, o que - se formos honestos - é praticamente qualquer lugar.
Zhe ge - Este aqui
(pronunciado je-guh)
Mais uma vez, isso é útil em mercados noturnos e restaurantes quando você deseja apontar algo que deseja.
Mercado noturno da rua Raohe, Taipei © LWYang / Flickr
Bu hao yisi - Perdoe-me
(boo pronunciado como ee si - si como em sit)
Isso realmente não se traduz como desculpa ou qualquer coisa remotamente parecida, mas os moradores locais o usam o tempo todo quando esbarram em alguém ou se estão tentando pressionar o MRT.
