6 palavras que o inglês deve a uma língua perdida do Caribe

Índice:

6 palavras que o inglês deve a uma língua perdida do Caribe
6 palavras que o inglês deve a uma língua perdida do Caribe

Vídeo: A história do Inglês em 10 minutos legendado 2024, Julho

Vídeo: A história do Inglês em 10 minutos legendado 2024, Julho
Anonim

Poucas pessoas fora da academia estarão familiarizadas com o Taino. Os Taino eram nativos arauques originários do sul da América que colonizaram várias ilhas do Caribe e partes da moderna Flórida. Eles não sobreviveram muito tempo após o contato com os colonialistas espanhóis no final do século XV, resultado de doenças e escravidão. Apesar disso, elementos de sua cultura penetraram nas culturas coloniais européias e sobreviveram até hoje. Os locais históricos de Taino foram preservados e reconstruídos em várias ilhas do Caribe como centros patrimoniais, como Nova Sevilha, na Jamaica, que marca a união de povos europeus, africanos e nativos americanos. Viagem de cultura procura em algumas palavras as palavras que devemos à língua caribenha perdida dos Taino.

Nomes dos lugares - Jamaica, Haiti, Cuba

Um antigo inglês, um francês e uma ilha espanhola, que ainda hoje falam seus respectivos idiomas europeus, na verdade têm nomes Taino: Xamaika para a Jamaica; Ayti para o Haiti; e Cubao para Cuba. Mais genericamente, a palavra Kaya ou Cay em inglês refere-se a uma pequena ilha e é comum em todo o Caribe, enquanto uma variação de Key é familiar na Flórida.

Image

Havana, Cuba

Image

Hamaka - Rede

Esse confortável local de descanso, onde todos sonhamos em relaxar quando passamos um tempo em uma praia do Caribe, deve seu nome ao Taino. Pensa-se que a palavra originalmente significa rede de pesca e foi documentada pelos primeiros colonialistas espanhóis que negociavam com os Taino. As redes tornaram-se populares entre os marinheiros europeus como um lugar confortável para dormir no navio e, assim, encontraram seu caminho na cultura ocidental.

Rede na praia

Image

Kanowa - Canoa

Canoas são os barcos originalmente pensados ​​para serem usados ​​pelos Taino para viajar dos rios da América do Sul e do Caribe. Seu uso foi fortemente documentado pelos espanhóis que fizeram o primeiro contato com os povos nativos. A canoa Taino média levaria de 15 a 20 pessoas, mas muitas vezes era muito maior.

Canoagem

Image

Barabakoa - Churrasco

Este método Taino de preparar carne, cozinhando-o em uma grelha de paus acima de uma chama, foi documentado pela primeira vez pelo explorador espanhol Gonzalo Fernández De Oviedo e Valdés, em 1526. Seu primeiro uso documentado como verbo no idioma inglês foi feito em 1661 na Jamaica..

Cozimento de carne em um churrasco

Image

Batata - Batata

Usada pelo Taino como o nome do que hoje é chamado de batata-doce, a derivação inglesa, provavelmente por meio da patata espanhola, mais tarde foi usada para a batata originária do Peru. Este alimento básico da dieta ocidental foi exportado para a Europa pelos espanhóis na segunda metade do século XVI.

Batatas doces

Image

Popular por 24 horas