Em setembro, o escritor Nikesh Shukla lança The Good Immigrant, uma coleção de ensaios de 21 escritores, poetas, jornalistas e artistas britânicos de negros, asiáticos e étnicos minoritários (BAME). Este grupo fenomenal de criativos discute raça e imigração no Reino Unido, através de suas próprias histórias e experiências. A coleção conta com o trabalho do ator Himesh Patel, do dramaturgo Daniel York Loh, do jornalista Coco Khan, do ator e rapper Riz Ahmed, além de muitas outras figuras talentosas. Antes de seu lançamento, The Culture Trip fala com o escritor e editor Nikesh Shukla.
Qual foi a inspiração por trás de The Good Immigrant?
No ano passado, li Citizen, de Claudia Rankine, e Between the World And Me, de Ta-Nehisi Coates, dois livros incríveis sobre o que é ser negro, ter um corpo negro e estar na América, e fiquei impressionado com os dois livros. Eu ansiava por ler um equivalente do Reino Unido e achava que a publicação talvez não fosse corajosa o suficiente para montar esse livro. Eu estava contando tudo isso ao meu grande amigo Musa Okwonga, que me lembrou a citação de Chinua Achebe: 'Se você não gosta da história, escreva a sua.' Então eu fiz.
Os recursos da coleção funcionam com um conjunto incrível de criativos BAME, qual foi o processo de seleção?
Eu tenho muitos amigos escritores doentes. Então essa parte foi fácil. Basicamente, liguei para um grupo de pessoas que conheço e avalio e quero ler mais e ouvir mais histórias, pessoas que deveriam ter acordos e agentes de livros e mais material por aí, e pedi que contribuíssem. Perguntei a uma das pessoas que mentorei no meu dia-a-dia (administrando uma revista para jovens chamada Rife) e, depois que montei o que eu pensava ser uma coleção abrangente, percebi que só tinha um colaborador de um Oriente. / Comunidade do sudeste asiático, então me esforcei para consertar isso. Eu li alguns artigos on-line, em lugares como Media Diversified, e foi assim que alguns escritores chamaram minha atenção. E então, quando a formação foi definida, eu me joguei na mistura, porque não podia ficar ao lado de todo esse talento ridículo.
Existe uma história específica que ressoa com você pessoalmente?
Além do meu? Deus existem tantos. Acho que a busca de Chimene Suleyman por significado, casa e pertença, explorando o nome dela e os nomes de sua família realmente me matou. O Shade de Salena Godden é um apelo tão unido à união quanto oblitera a idéia de sombreamento, e é simplesmente surpreendente. O artigo de Bim Adewunmi sobre tokenismo e diversidade na mídia (também abordado no ensaio de Riz Ahmed e no ensaio de Miss L, ambos um pouco mais na linha de frente) é basicamente todo argumento online que tive com pessoas que pensam que sou a diversidade polícia por querer mais inclusão nos livros. Todo ensaio me ensinou algo, sobre mim, sobre o país, sobre o mundo, e que foi realmente poderoso para, às vezes, se sentir desconfortável e em casa.
Aprendemos a pertencer ao não pertencer. Almas espirituosas e coloridas, de todos os tons. - Salena Godden Houve trovoadas aqui em Londres - perfeitas para leitura. Acabei de terminar O BOM IMIGRANTE, uma coleção de vinte e um ensaios sobre o que significa ser negra, asiática e étnica minoritária na Grã-Bretanha moderna, editada por Nikesh Shukla. Ele está saindo das prateleiras por direito e eu imploro a todos - britânicos acima de tudo - que os peguem e os leiam de perto. Os ensaios abrangem muitos assuntos, desde reflexões sobre a morte até a importância da representação na mídia e o significado dos nomes. Cada contribuição representa uma imagem vívida e perspicaz da experiência do imigrante. Eu aprendi muito lendo-os. A citação na imagem é a minha favorita do livro - do brilhante e bem escrito ensaio de Salena Godden, SHADE. Você pode seguir Salena em @ salena.godden. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Uma foto publicada por Samantha Shannon (@say_shannon) em 16 de setembro de 2016 às 8:27 PDT
Os ensaios abordam questões sociais para imigrantes, filhos e netos de imigrantes. Quais temas você espera trazer para a vanguarda da coleção?
Eu acho que é mais sobre ter os escritores a oportunidade de contar suas próprias histórias em suas próprias vozes que eu estou mais animado. Isso significa que o conteúdo, as questões, os temas são secundários ao sentimento poderoso de ler 20 vozes emocionantes, que me dizem coisas novas e antigas sobre outros neste país.
De que maneira você acha que The Good Immigrant aborda e combate a negatividade que cerca os imigrantes - principalmente na mídia?
Ao devolver a narrativa aos imigrantes e aos filhos dos imigrantes. Ao dar uma plataforma aos escritores de cores para contar suas histórias. Por ser algo diferente de estereótipos e tropos romantizados. Por ser real, texturizado, matizado, honesto, triste, engraçado, comovente, zangado e experiente. Não costumamos ser todas essas coisas.
Como o The Good Immigrant se compara a outros trabalhos publicados, como Coconut Unlimited e Meatspace?
É a coisa mais séria em que trabalhei, com certeza. Meus dois romances são peças de ficção cômica e, embora todos pareçam trabalhos de amor, sinto, provavelmente um pouco retroativamente, que este livro passou a ter importância nacional. Deus, eu pareço tão pomposo, não é? Eu eu eu - meu livro é tão importante.
Junto com o lançamento do livro, você também planeja sair em turnê. Quais livrarias, bibliotecas e festivais de literatura você e os colaboradores participarão após o lançamento?
Uau, estamos em todos os lugares em outubro / novembro: eu e outros escritores iremos para Cheltenham, Londres, Birmingham, Liverpool, Reading, Manchester, Rochdale, Bristol e Nottingham. Há um monte de lugares. São todos festivais literários, o que é ótimo, mas é um público que os atrai, por isso decidimos usar parte do dinheiro do crowdfunding para pagar por uma turnê menor no Ano Novo, onde vamos a lugares menores e vamos a bibliotecas e escolas e livrarias independentes, basicamente lugares que não podem pagar pelo tempo e / ou trens dos roteiristas.
"#Imigração é um ato de esperança" - A variedade de histórias e ensaios que compõem os # bons imigrantes variam de pungente a absolutamente hilária, mas todos foram uma alegria absoluta de ouvir ao vivo @roundhouseldn Você ainda pode prometer @unbounders //unbound.com/ livros / o-bom-imigrante e ajude a espalhar a boa palavra! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
Uma foto publicada por Johanna W (@spectacledspectator) em 1 de agosto de 2016 às 14:54 PDT
Como você espera que a coleção influencie membros da comunidade / imigrantes BAME, bem como filhos e netos de imigrantes?
Há uma citação em White Teeth, de Zadie Smith, onde diz: havia a Inglaterra, um espelho gigantesco. E havia Irie, sem reflexão. Espero que este livro seja essa reflexão.
O que você espera que as pessoas tirem do Bom Imigrante?
Que esses 20 escritores estão doentes e todos eles merecem acordos de livros muito lucrativos, porque este livro é apenas o começo de uma longa conversa.
Por fim, como você descreveria a coleção em três palavras?
Meu novo bebê.
Fazer uma pequena contribuição para a publicação deste livro incrível pode ser a melhor coisa que fiz durante o ano todo. 21 escritores étnicos minoritários afiados descrevem sua experiência de como é ser visto como 'outro' e existem entre duas culturas na Grã-Bretanha. Leitura fascinante, qualquer que seja a cor da sua pele. O que outras pessoas estão dizendo
Uma foto publicada por imali_h (@imali_h) em 16 de setembro de 2016 às 16:44 PDT
O The Good Immigrant será lançado em 22 de setembro e já está disponível para pré-venda no Unbound e Amazon.
